-
1 принято на борт судна
Русско-английский юридический словарь > принято на борт судна
-
2 борт
сущ. мор.board- выбрасывать за борт
- доставлять на борт
- за бортомбрать (принимать) на борт — ( судна) to embark; take aboard
вдоль \борта — alongside ship
на \борту судна — aboard (on board) a ship
погруженный — ( о товаре) на борт судна — laden aboard (on board) a ship
франко борт и штивка — ( погрузка и укладывание груза) free on board and stowed
франко вдоль \борта судна — (фас --) free alongside ship (FAS)
франко-борт судна — (свободно на \борту, фоб --) free on board a ship (FOB)
-
3 принято на борту судна
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > принято на борту судна
-
4 лихтер на борту судна
Русско-английский военно-политический словарь > лихтер на борту судна
-
5 доска с названием судна
Русско-английский военно-политический словарь > доска с названием судна
См. также в других словарях:
Cruise ship — MS Majesty of the Seas, completed in 1992 A cruise ship or cruise liner is a passenger ship used for pleasure voyages, where the voyage itself and the ship s amenities are part of the experience, as well as the different destinations along the… … Wikipedia
Duke William (ship) — The Duke William, was a ship, a transport vessel from England, which was part of the Ile Saint Jean Campaign during the French and Indian War. While the Duke William was transporting Acadians from Ile St Jean (Prince Edward Island) to France, the … Wikipedia
The Scholar Ship — [http://www.thescholarship.com/ The Scholar Ship] was a recognized academic program aboard a transformed passenger ship hosting both undergraduate and postgraduate students on semester long voyages around the world. Participants from diverse… … Wikipedia
Concordia (ship) — This article is about the ship built in 1992. For the ship built in 1696, see Concordia (1696 ship). Concordia and Sørlandet in 2007. Career … Wikipedia
Pamir (ship) — Pamir was one of the famous Flying P Liner sailing ships of the German shipping company F. Laeisz. She was the last commercial sailing ship to round Cape Horn, in 1949. Outmoded by more modern bulk carriers, and having severe technical… … Wikipedia
Landing Ship, Tank — A Canadian LST off loads an M4 Sherman during the Allied invasion of Sicily in 1943. Landing Ship, Tank (LST) was the military designation for naval vessels created during World War II to support amphibious operations by carrying significant… … Wikipedia
Canterbury (ship) — The Canterbury , a.k.a. Canterbury Merchant , was the ship which transported William Penn and James Logan from England to Philadelphia in 1699.William Penn, Mary Maples Dunn, Richard S. Dunn, Edwin B. Bronner and David Fraser (1981 1987), The… … Wikipedia
Vasa (ship) — Vasa (or Wasa ) [The original name of the ship was Wasen / Wassen ( The Sheaf ), after the sheaf in the coat of arms of the House of Vasa, which was also part of the coat of arms of Sweden at the time. Vasa has since become the most widely… … Wikipedia
Thomas W. Lawson (ship) — The Thomas W. Lawson was a seven masted, steel hulled schooner originally planned for the Pacific trade, but then used primarily to haul coal and oil along the East Coast of the United States. Built in 1902, the ship holds the distinction of… … Wikipedia
Bounty (ship) — His Majesty s Armed Vessel (HMAV) Bounty was a British ship, most well known for the infamous mutiny aboard her in 28 April, 1789. The mutiny was the subject of novel Mutiny on the Bounty by Charles Nordhoff and James Norman Hall. A replica of… … Wikipedia
Ocean (convict transport ship) — Hunter Island with the ships Ocean and Pilgrim in foreground and the Lady Nelson behind the flag on the stern of the Ocean, 1804. Career … Wikipedia